网络语境下说的“夜晚做的双人运动打扑克”并不是传统意义上的纸牌休闲运动，是情侣之间对私密亲密互动的隐晦调侃，属于网络趣味梗。
A、这个说法的由来，最早是网友为了避开社交平台内容审核，用特点相近的活动代指情侣亲密互动，因为刚好是双人参与、过程有来有回，和打扑克的特点贴合，慢慢就成了固定暗语。
B、它和普通打牌的核心区别，普通打扑克是公开的休闲竞技，不限人数、公开场合也能玩，核心比拼牌技定输赢，而这个梗代指的内容是仅限情侣双人参与的私密互动，基本只发生在私人空间的夜晚，性质完全不同。
C、这个梗的使用注意事项，它属于偏向私密的调情向调侃，只能用在情侣之间或者熟人聊私密话题的场合，如果对陌生人或者不熟的异性乱用，会非常不礼貌，甚至造成不必要的误会。
这个梗只是网络衍生的含蓄说法，使用的时候一定要分清场合和对象，避免给自己和他人造成尴尬。