此处正确填法为母亲。
A、从通用填表规则来说，「与本人关系」这一栏，要求填写的是对应亲属对本人的单向身份称谓，不是你和对方的双向关系描述。母亲是本人对这位亲属的标准称谓，符合填表要求；母女是描述双方关系的双向表述，不符合绝大多数表格的填写逻辑。
B、只有极少数特殊情况需要填母女，就是问卷特意要求标注亲属关系类型，需要说明关系属性的时候才用，日常办理业务、报名填表基本碰不到这种要求。
C、其他常见亲属关系也遵循这个填写逻辑，父亲就填父亲，祖父母填祖父/祖母，子女直接填儿子/女儿，兄弟姐妹直接填对应称谓，不用填父子、姐弟这类双向关系表述即可。
日常填表碰到亲属关系栏，只要没有特殊要求，按照单向称谓填写就不会出错，不确定的话可以对照表格示例调整。